中国太平保险(00966，HK)私有化民安控股(01389，HK)的建议已于10月7日获得法院及股东会的批准，民安控股将在下个月退市。

　　中国太平和民安控股同属中国太平保险集团旗下，也是该集团惟一上市的两家公司。今年5月25日，中国太平宣布收购民安控股47.8%的股权，随后其股东大会通过了全盘收购民安控股股权协议。

　　7月底，中国太平从其直属母公司太平香港公司手中，以每1股中国太平新股换10股民安股份的代价，完成了47.8%民安控股股份的收购，持股量由原来的3.54%增加至51.34%，成为民安控股的控股股东。同时，中国太平又提出以每1股中国太平新股换10股民安股份私有化民安控股的计划。

　　据了解，民安控股于2006年底在香港上市，目前长江实业(00001，HK)对于民安控股的好仓持股为512826000股，持股比例由此前19.06%下降至17.64%。该持股按照私有化建议，在私有化完成后，李嘉诚的持股将全部转换为中国太平的新股，从而成为中国太平的大股东之一。