荷兰保险业巨头、投资服务供应商Aegon (AEG)在发布2008年第四季度亏损12亿欧元的预警后受到打压，而其英国同行Legal & General则在提供了有关其资本状况的细节后受到市场追捧。

　　Aegon预计第四季度将转为亏损，而其去年同期盈利6.48亿欧元(约合8.19亿美元)。该公司表示准备缩减在美国的机构市场业务，原因是在过去的几个月当中，为高利润企业提供服务的机会已几乎变为零。

　　该公司预计，若不计入一次性项目，第四季度调整后亏损2亿欧元，其中新人寿保险销售额6亿欧元。

　　该公司还准备采取其他措施削减开支和降低风险，预计可在2009年释放大约15亿欧元的资本。到2008年底，该集团的资本较AA评级要求超出29亿欧元。

　　该公司稳健的资本状况得益于荷兰政府在去年注入的30亿欧元现金。

　　Keefe, Bruyette & Woods分析师指出，受与证券市场和利率有关的减损开支的影响，该公司的盈利表现会比预期的糟糕。

　　另外，Legal & General (UK:LGEN)也提供了有关其资本状况的最新消息，给紧张不安的投资者吃了定心丸。

　　该集团宣布，到2008年底，符合欧洲保险业规定的资本盈余约16亿英镑(约合23亿美元)，低于九月末的29亿英镑，原因是信贷违约准备金增长一倍以及证券市场大幅下滑。

　　不过，这份声明仍然令投资者长舒了一口气。由于该公司在近期的交易声明当中始终未提及其资本盈余的状况，这令投资者感到十分紧张。